En recientes momentos, el video que documenta una manifestación artística efectuada por un individuo en un billete de 2000 pesos se ha propagado ampliamente en línea. Cristian English, reconocido por plasmar figuras famosas de diversas índoles en los billetes argentinos, eligió representar los semblantes de Ramón Carrillo y Cecilia Grierson, sobre los cuales dibujó las imágenes de una pareja que encabeza un meme de reconocida difusión.
- Todo Jujuy >
- Sociedad >
Dibujó un reconocido meme del país en un billete de 200 pesos
Dentro del ámbito de las plataformas digitales, es común encontrar variados tipos de contenido que experimentan una difusión viral cotidiana. A través de la amplia capacidad de propagación inherente a estas plataformas, cualquier narración o imagen puede alcanzar a miles de usuarios en tan solo unas pocas horas.
A pesar de que en numerosas instancias se refieren a episodios particulares en los que un individuo obtuvo una propagación a gran escala de manera imprevista, en otras ocasiones son los generadores de material quienes consiguen notoriedad en las diversas plataformas digitales.
En una edición, Cristian realizó ilustraciones encima de los semblantes de Carrillo y Grierson, las personalidades históricas que adornan el papel moneda, y representó dos caras altamente familiares para los usuarios de las plataformas digitales. Específicamente, optó por los dos individuos que conforman la pareja que se ha vuelto reconocida debido a su expresión característica: “No de nuevo, decía”.
En una grabación que divulgó en su perfil, el joven presentó la secuencia del trazado de los semblantes, mientras de fondo se escucha una versión mezclada que repite de forma constante las expresiones de ambos en la campaña. Además de la creativa noción, el nivel de precisión alcanzado por el artista dejó perplejos a numerosos espectadores.
Aparte de este ejemplo específico, Cristian English acostumbra llevar a cabo estas intervenciones y las comparte en sus perfiles en plataformas digitales. Empleando billetes argentinos de varias denominaciones, en distintas instancias ha incorporado ilustraciones de personalidades como Lionel Messi, Emiliano "Dibu" Martínez, Carlos Bilardo, "La Mona" Jiménez y Ricardo Fort, entre una multitud de otras figuras. Asimismo, en sus publicaciones también es posible hallar otros memes plasmados en los billetes.
Cómo nació el meme de “No de nuevo, decía”
El material audiovisual, una opción recurrente en las plataformas digitales, pertenece a una porción de la propaganda de Rejuvensex, un artículo comercializado por televenta y cuya distribución en la zona estaba a cargo de la entidad Sprayette. En las imágenes, el producto era promocionado como un complemento alimenticio orientado a potenciar la capacidad sexual.
El anuncio, originario de los Estados Unidos, exponía la presentación de un doctor y el relato de diversas parejas que, en teoría, habían empleado el artículo y certificaban sus resultados positivos. A través de una traducción al español utilizada para la emisión en América Latina, la última de las parejas que figura en el video pronunció un diálogo que experimentó una amplia difusión y se convirtió en una referencia en el ámbito de las plataformas digitales.
“Le decía: ‘Ok, suficiente’. Lo miraba y le decía: ‘No, de nuevo no’”, expresó entre risas la mujer en la entrevista, sorprendida por el supuesto rendimiento sexual de su marido. A su lado, el hombre acotó el latiguillo que volvió inmortal al fragmento: “‘No de nuevo’, decía”. El comercial, que fue lanzado en los ‘90, circula en Internet desde hace al menos 17 años.