Whatsapp anunció la implementación de una nueva función que permitirá a los usuarios transcribir mensajes de voz directamente en la app. Esta herramienta estará disponible en las próximas semanas en varios idiomas.
Cómo transcribir mensajes de voz en español en Whatsapp
Whatsapp incorporó una nueva función en iOS y Android que permitirá a los usuarios transcribir mensajes de voz directamente en la app. Cómo funciona, los detalles, en la nota.
Cómo transcribir mensajes de voz en español en Whatsapp
Después de meses de pruebas, WhatsApp comenzó a habilitar oficialmente la transcripción a texto de los mensajes de audio que recibís; hasta ahora para esta función había que usar una app de terceros, pero ahora viene dentro del mensajero.
Esta herramienta, diseñada para facilitar la comunicación en entornos ruidosos o para quienes prefieren leer mensajes largos en lugar de escucharlos, estará disponible en las próximas semanas en varios idiomas.
La transcripción de mensajes de audio a texto es algo que hace tiempo está disponible con herramientas como LuzIA, Transcribeme, capaces de tomar el audio de un mensaje de voz y pasarlo a texto. Pero estos servicios (el primero, español; el segundo, argentino) ya no funcionan como un contacto más dentro de WhatsApp ya que se requiere instalar una aplicación adicional.
Según Meta, las transcripciones se realizarán en el dispositivo del usuario, asegurando que el contenido permanezca cifrado de extremo a extremo. Esto significa que ni WhatsApp ni terceros tendrán acceso al contenido de los mensajes. En su lanzamiento inicial, los idiomas admitidos serán español, inglés, portugués, ruso e hindi.
Cómo funciona la transcripción de audio a texto en Whatsapp
Según la compañía, para empezar a utilizar esta función, hay que ir a Ajustes > Chats > Transcripciones de mensajes de voz. Desde ahí, podés elegir el idioma que querés utilizar. Una vez configurado, podés transcribir los mensajes de voz pulsando prolongadamente sobre el mensaje y haciendo clic en Transcribir.
Ahora, cuando llega un mensaje de voz y tenemos la función habilitada, muestra un pequeño cartel debajo del reproductor en el que avisa que puede transcribir el audio. Si le damos aceptar, descargará un agregado (el motor de transcripción) y a partir de ahí, cada vez que recibamos un audio, directamente mostrará la transcripción en el mismo mensaje, junto al reproductor de audio de cada mensaje.
Incluso es posible transcribir audios viejos: alcanza con seleccionar el mensaje e ir al menú de tres puntos para elegir la opción “Transcribir”, que agregará el texto del audio al mensaje.
Si por alguna razón no queremos que WhatsApp transcriba los audios, se puede desactivar la función desde Ajustes>Chats.
WhatsApp advirtió que la transcripción podría no estar disponible o presentar errores en ciertos casos:
- Idioma no admitido:Si el idioma del mensaje no está incluido en las opciones iniciales de la función.
- Ruido de fondo:El reconocimiento de palabras podría fallar si hay interferencias o sonidos externos en el audio.
- Configuración de idioma:Si el idioma de transcripción no coincide con el idioma del mensaje de voz, la transcripción no se generará
Además, Meta destacó que las transcripciones pueden no ser 100% precisas, por lo que algunos usuarios podrían encontrar errores en los textos generados.