Un individuo originario de Uruguay expuso mediante un video las disparidades existentes entre su nación y Argentina en cuanto a la denominación de ciertos objetos. Este clip del uruguayo se convirtió en un fenómeno de difusión en TikTok, alcanzando miles de vistas y comentarios.
- Todo Jujuy >
- País >
- Personas >
Uruguayo comentó las diferencias en el habla con Argentina
El perfil @turtupab dejó su comentario en el video: “Quínoa. Nosotros le decimos quinoa. Los nombres también varian por la acentuación. Por ejemplo, dicen Óscar y nosotros decimos Oscar”.
Luego, dijo: “La pava. Nosotro le decimos la jarra. Le decís la pava y parece el femenino de pavo. Las zapatillas. Nosotros le decimos los championes o zapatos. Zapatilla parece más como una plantilla”. “Al inodoro le decimos el water. Es horrible. Yo prefiero decirle inodoro. Lo mismo con el corpiño. En Uruguay le decimos sutien”, expresó el chico uruguayo.
Por último, contó una anécdota que vivió con una amiga argentina. “Una vez le dije a una amiga: ‘aprontate que ya salimos’. Y se quedó sorprendida. Creo que acá se dice prepárate”, cerró.
La publicación del uruguayo se viralizó en la red social china al registrar más de 400 mil visualizaciones y 37 mil likes. A su vez, varios usuarios dejaron comentarios referidos a los ejemplos que mencionó el creador del posteo.