domingo 26 de abril de 2026

Alcanzaste el límite de 40 notas leídas

Para continuar, suscribite a Todo Jujuy. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.

SUSCRIBITE
22 de junio de 2013 - 00:00

Una escuela de Yuto llevará nombre aborígen

Por iniciativa de la diputada María Elina Domínguez (FPV) la Legislatura sancionó la Ley 5775, que impone el nombre “Penti Rani Ñandeat+” (que en Ava Guaraní significa “Unidos en una familia”) a la Escuela N° 142 de la localidad de El Bananal (Yuto), departamento Ledesma.

En su exposición ante la Cámara de Diputados, la legisladora destacó que la  Modalidad de Enseñanza Intercultural Bilingüe que tiene ese establecimiento,  conjuntamente con la Asignación Universal por Hijo son políticas que permiten la inclusión para generar las igualdad de oportunidades y la recuperación de la cultura de nuestros pueblos originarios.

Destacó además que esta clase de iniciativas permite la contención de las familias que viven en las zonas rurales, evitando que las mismas emigren en búsqueda de mejores perspectivas laborales. En este proceso, además de dejar atrás a familiares y amigos, los que se van abandonan sus raíces culturales, costumbres y tradiciones.

“La consideración sobre la multiculturalidad en nuestra sociedad, formada por grupos portadores de lenguas y culturas diferentes, constituye un fenómeno complejo e históricamente conflictivo. Este conflicto es el resultado, entre otros factores, de los procesos de exclusión social y discriminación que afectan a amplios sectores de la población”, destacó Domínguez.

Dijo que la  modalidad de Educación Intercultural Bilingüe se la considera en las unidades educativas que tienen el 80% de su matrícula  y/o habitantes de lengua indígena, tal como ocurre con el caso de El Bananal, donde está emplazada la escuela.

La diputada Domínguez hizo saber que en esta institución se implementa el proyecto “Rescatando nuestra raíces”  Modalidad de Enseñanza Intercultural Bilingüe (MEIB) -Ava Guaraní. “Esta modalidad es muy beneficiosa ya que ha permitido una verdadera integración a la institución de la comunidad del pueblo Ava Guaraní, y la puesta en valor de su cultura, donde integrantes de la comunidad al frente de diversos talleres transmiten conocimientos ancestrales, desde las técnicas de elaborar las pinturas con elementos de la naturaleza con las que pintan las máscaras, tallados, hasta el idioma”, destacó.

Reveló que el proceso de selección del nombre tuvo distintas instancias, en el que los propuestos fueron elegidos por la votación de los alumnos de 4to, 5to, 6to y 7mo grado. Antes del acto eleccionario se realizaron actividades de charlas explicativas sobre cada uno de los nombres propuestos; construcción y pegatina de afiche y taller sobre la importancia de la participación ciudadana mediante el voto. Otra de las instancia fue de la comunidad educativa con los padres de los alumnos, con el fin de concretar la elección del nombre; en ambas instancias fue seleccionado el nombre , "Penti Rani Ñandeat +”, que en Ava Guaraní significa "unidos en una familia”.

Domínguez también apuntó que la supervisora de la Región V y la supervisora general de Nivel Primario se expidieron favorablemente, por lo que el ministro de Educación de la Provincia autorizó la imposición del nombre, mediante resolución Nº 3.618/2013

La comunidad educativa del establecimiento escolar ha solicitado la imposición del nombre ava guaraní mediante Ley, ante la proximidad del 60° aniversario de creación de la escuela que se recordará el 28 del presente mes.
Cabe señalar que en ocasión de aprobarse la Ley, en el recinto de sesiones de la Legislatura estuvo un nutrido grupo de alumnos de ese establecimiento, que celebró la sanción de la Ley 5775.

Sumate al Canal de WhatsApp de TodoJujuy.com

Recibí las noticias en tu celular sumándote al Canal de WhatsApp de TodoJujuy.com. Ingresá al siguiente enlace:  https://whatsapp.com/channel/0029VaQ05Jk6BIErMlCL0v0j

Si querés, podés activar las notificaciones.

Además, podés comunicarte con nosotros a través del WhatsApp de las Noticias al 3885007777.

Copyright © Todo Jujuy Por favor no corte ni pegue en la web nuestras notas, tiene la posibilidad de redistribuirlas usando nuestras herramientas. Derechos de autor reservados.
Seguí leyendo

Lo destacado