En el texto de la misiva que será subastada el autor de "El capital" se interesa por la recepción de sus ideas en Rusia, de cara a una posible primera traducción.
¡Suscribite al Newsletter!
Lo que necesitas saber, desde donde necesites
Para continuar, suscribite a Todo Jujuy. Si ya sos un usuario suscripto, iniciá sesión.
SUSCRIBITE
En el texto de la misiva que será subastada el autor de "El capital" se interesa por la recepción de sus ideas en Rusia, de cara a una posible primera traducción.
El actual propietario de la carta es un coleccionista de Shanghái, admirador de Marx y que la intercambio con otra persona por una antigua pintura china en 2011.
Será la primera subasta pública de un texto manuscrito de Marx en más de 40 años, aseguró Hosane.
La carta fue escrita en Manchester (Reino Unido) el 28 de mayo de 1869 y en ella Marx se dirige a un amigo en Rusia, cuya identidad no pudo determinar la casa de subastas, para interesarse por las reacciones en el país ante su obra, explicó Guo Meng, especialista de Hosane, al diario "Shanghái Daily", citado por EFE.
En aquel momento Marx estaba trabajando en una edición revisada de "El capital" (cuyo primer volumen fue publicado por primera vez en Alemania en 1867), y preparaba una posible edición en ruso, que finalmente vio la luz en 1872.
La autoría de la carta se comprobó al ser comparada con otras que se conocen del filósofo alemán, y porque en ella aparecen claramente la firma y la dirección de Marx en esa época.
Hosane no anunció todavía el precio de salida con el que subastará este documento de gran rareza, ya que China solo cuenta con cinco cartas originales del pensador, todas ellas en manos de las autoridades, y la gran mayoría de las que se conocen están repartidas entre dos grandes archivos en Rusia y Holanda.
Con todo, la casa de subastas china mencionó que una página del manuscrito de "El capital", donde Marx examina y critica el funcionamiento del sistema capitalista, alcanzó a tener un precio de salida equivalente a 3,4 millones de dólares, aunque no precisó si llegó a ser vendida.
Recibí las noticias en tu celular sumándote al Canal de WhatsApp de TodoJujuy.com. Ingresá al siguiente enlace: https://whatsapp.com/channel/0029VaQ05Jk6BIErMlCL0v0j
Si querés, podés activar las notificaciones.
Además, podés comunicarte con nosotros a través del WhatsApp de las Noticias al 3885007777.
video
video
video
